ChilDecor founder with her family outdoors in a green park

Von unserer Gärtnerei zu Ihrer

Das erste Mobile, das ich anfertigte, war für Emilia. Nicht für ein Geschäft – für sie. Mein Name ist Alina, und ein Jahr später sagte mein Mann: „Lass uns einen Etsy-Shop eröffnen.“ So fängt es an – eine Person sieht das Potenzial, die andere erweckt es mit ihren Händen zum Leben. Vom ersten Tag an waren wir ein Team.


Seitdem haben wir einige weitere Shops eröffnet, ein weiteres Kind willkommen geheißen und Tausende von einzigartigen Stücken angefertigt, die ihren Platz in Kinderzimmern auf der ganzen Welt gefunden haben. Aber die Dynamik ist gleich geblieben: mein Mann – die Vision und die Struktur, ich – die Form und das Detail. Es ist keine Arbeitsteilung. Es sind einfach nur wir.


ChilDecor ist ein Familienunternehmen im wahrsten Sinne des Wortes. Wir fertigen Dinge für Babys, weil wir selbst Eltern sind. Wir wissen, was es bedeutet, etwas für das Kinderzimmer auszusuchen – und genau deshalb behandeln wir jedes einzelne Detail, als wäre es für unsere eigenen Kinder gemacht.

Mit Sorgfalt handgefertigt, von Tausenden vertraut

01
7+ Jahre Erfahrung im E-Commerce

Wir fertigen seit 2019 Dekor für Kinderzimmer – lange genug, um zu wissen, was Eltern wirklich brauchen.

02
4 erfolgreiche Etsy-Shops

Vier Geschäfte, ein Standard. Jedes Produkt, das wir verkaufen, unterliegt demselben Qualitäts- und Sorgfaltsanspruch.

03
Über 9.500 Bestellungen · Über 1.500 Bewertungen *

Jede Zahl steht hinter einer echten Bestellung, einer echten Gärtnerei, einer echten Familie, die sich dazu entschieden hat, uns zu vertrauen.

04
Lager in den USA

US-Lager für ausgewählte Artikel – schnellere Lieferung, keine Zollverzögerungen.

05
Ein Familienunternehmen

Keine Fabrikware. Jedes Stück wird von Hand gefertigt, von Menschen, denen es am Herzen liegt – denn genau so würden wir es uns für unsere eigenen Kinder wünschen.

* Datenstand: Mai 2026 · Zusammengefasst über alle ChilDecor-Markenshops auf Etsy seit 2019

ChilDecor founder handmaking boucle nursery decor in Ukraine – brand story

Der Krieg hat uns nicht aufgehalten

Wir haben in einer Kleinstadt in der Region Donezk angefangen. Heute verläuft die Frontlinie genau dort. Wo einst unser Zuhause stand, sind heute Ruinen.


Als die großangelegte Invasion begann, sind wir gegangen. Wir haben neu angefangen – vor den Toren Kyjiws, mit unseren Kindern, einer Nähmaschine und der Entscheidung, nicht aufzugeben. Zuhause ist dort, wo deine Familie ist. Das haben wir schnell begriffen.


Die schwerste Zeit war, als mein Mann eingezogen wurde. Ich war schwanger. Zwei Kinder. Das Geschäft auf meinen Schultern. Sieben Monate Ungewissheit, wie ich das alles schaffen soll – aber ich habe es geschafft. Er ist zurückgekehrt. Jetzt ist er Veteran, und wir bauen alles wieder gemeinsam auf, Seite an Seite.


Ein Unternehmen während eines umfassenden Krieges zu führen, ist etwas völlig anderes. Beschuss, Stromausfälle, eine Wirtschaft, die sich wöchentlich verändert. Aber jede Bestellung ist Unterstützung. Nicht nur finanziell. Es ist ein Zeichen dafür, dass unsere Arbeit wichtig ist. Danke an alle, die uns die Treue halten.


Wir werden durchhalten. Das tun wir bereits.